Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra XIV

Mantra XIV 

sambhūtiḿ ca vināśaḿ ca

yas tad vedobhayaḿ saha

vināśena mṛtyuḿ tīrtvā

sambhūtyāmṛtam aśnute

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra XIII

Mantra XIII

anyad evāhuḥ sambhavād

anyad āhur asambhavāt

iti śuśruma dhīrāṇāḿ

ye nas tad vicacakṣire

anyat—diferente; eva—ciertamente; āhuḥ—se dice;  sambhavāt—por adorar al Señor Supremo, la causa de todas las causas; anyat—diferente; āhuḥ—se dice;asambhavā —por adorar a lo que no es el Supremo; iti—así; śuśruma—lo oí; dhīrāṇām—de las autoridades imperturbables; ye—quienes; naḥ—a nosotros; tat—sobre ese tema; vicacakṣire—explicaron perfectamente.

Como preparar Narial chawal...

Narial chawal - (Arroz al coco)

En Balí, la paradisíaca isla de Indonesia, regida en el pasado por príncipes védicos, algunos de los mejores bailarines tradicionales se hicieron devotos de Kṛṣṇa.

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra XII

Mantra XII

andhaḿ tamaḥ praviśanti

ye 'sambhūtim upāsate

tato bhūya iva te tamo

ya u sambhūtyām ratāḥ

andham — ignorancia; tamaḥ — oscuridad; praviśanti — entran a; ye — aquellos que; asambhūtim — semidioses; upāsate — adoran; tataḥ —que eso; bhūyaḥ — todavía más; iva — como eso; te — aquellos; tamaḥ — oscuridad; ye —quienes; u — también; sambhūtyām — en el Absoluto; ratāḥ — dedicados.

Como preparar Palak Chawal

Palak Chawal 

El sistema de cantar, bailar, escuchar la filosofía y saborear banquetes, propuesto por Srila Prabhupada, tuvo un gran éxito en Kenia.

Sat-Tila Ekādaśī

                  Sat-Tila Ekādaśī

Daibhya Ṛṣi dijo a Pulastya Muni: Cuando el alma espiritual se pone en contacto con la energía material, él inmediatamente comienza a tener actividades pecaminosas tal como...

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra XI

 Mantra XI

vidyāḿ cāvidyāḿ ca yas

tad vedobhayaḿ saha

avidyayā mṛtyuḿ tīrtvā

vidyayāmṛtam aśnute

 vidyām—verdadero conocimiento; ca—y; avidyām—nesciencia; ca—y; yaḥ—una persona que; tat—eso; veda—conoce; ubhayam—ambos; saha—simultáneamente; avidyayā—por cultivar la nesciencia; mṛtyum—muerte repetida; tīrtvā—trascendiendo;vidyayā —por cultivar el conocimiento; amṛtam— inmortalidad; aśnute—disfruta.

Como preparar Nimbu Chawal

Nimbu Chawal 

Este arroz es ideal para un refrigerio veraniego. Una de las

Como hacer Dahi (Yogurt)

Dahi - Yogur

 

Sin necesidad de demasiada experiencia aprenderá a hacer yogur, siempre con buenos resultados. Es fundamental una higiene que prevenga la incubación indeseada de diferentes clases de bacterias. 

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra X

Mantra X

anyad evāhur vidyayā-

nyad āhur avidyayā

iti śuśruma dhīrāṇāḿ

ye nas tad vicacakṣire

Como hacer Panir (Queso fresco casero)

Panir - Queso fresco casero

El queso fresco, llamado panir en hindú, puede comerse solo o usarse como ingrediente de muchas recetas. Nada puede sustituir al panir. Es único entre los quesos por su versatilidad, su fino sabor, y su resistencia a derretirse a temperaturas elevadas.

Como hacer Ghī (Mantequilla clarificada)

Ghī - Mantequilla clarificada

Hacer ghī no es difícil ni complicado, aunque sí lleva su tiempo. La obtención del dulce sabor, parecido a las nueces, de la mantequilla derretida requiere una cocción larga y lenta que evapore totalmente el agua y permita, a los elementos sólidos de la leche, separarse y flotar en la superficie, dejando un ghī claro, de color ámbar.

Kṛṣṇa Puṣyā abhiṣeka

The Hari Bhakti Vilāsa says that on this day one should rub ghee on the deity of Śrī Kṛṣṇa.  Puṣyā of course means nourishing, and this act of devotion, with ghee, which is very nourishing is equivalent to the results of an Aśvamedha-yajña.

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra IX

Mantra IX 

andhaḿ tamaḥ praviśanti

ye 'vidyām upāsate

tato bhūya iva te tamo

ya u vidyāyām ratāḥ

Jagadīśa Paṇḍita's appearance day...

Nimāi begs for Jagadīśa’s offering