Wednesday, December 28, 2011

Thursday, December 22, 2011

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra VI

Mantra VI
 yas tu sarvāṇi bhūtāny
ātmany evānupaśyati
sarva-bhūteṣu cātmānaḿ
tato na vijugupsate
 "Aquel que lo ve todo en relación con el Señor Supremo, que ve a todas las entidades como partes integrales de Él, y que ve al Señor Supremo dentro de todo lo que hay, nunca odia a ser, o cosa alguna."

Monday, December 19, 2011

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra V

Mantra V 


tad ejati tan naijati
tad dūre tad v antike
tad antar asya sarvasya
tad u sarvasyāsya bāhyataḥ

tat—este Señor Supremo; ejati—camina; tat—Él; na—no; ejati—camina; tat—Él; dūre—muy lejos; tat—Él; u—también; antike—muy cerca; tat—Él; anta—dentro; asya—de esto; sarvasya—de todo; tat—Él; u—también; sarvasya—de todo; asya—de esto; bāhyataḥ—externo a.
"El Señor Supremo camina y no camina. Está muy lejos pero tambièn muy cerca. Él está dentro de todo y, sin embargo, està fuera de todo." 

Sunday, December 18, 2011

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra IV

 Mantra IV
 anejad ekaḿ manaso javīyo
nainad devā āpnuvan pūrvam arṣat
tad dhāvato 'nyān atyeti tiṣṭhat
tasminn apo mātariśvā dadhāti

 anejat—fijo; ekam—uno; manasa—que la mente; javīyaḥ—más veloz; na—no; enat—este Señor Supremo; devāḥ—los semidioses como Indra, etc.; āpnuvan—pueden acercarse; rvam—delante; arṣat—moviéndose rápidamente; tat— Él; dhāvataḥ—los que están corriendo; anyān—otros; atyeti—sobrepasa; tiṣṭhat—permaneciendo en un lugar; tasmin—en Él; apa—lluvia; mātariśvā—los dioses que controlan el viento y la lluvia; dadhāti—abastecen.
 
"Aunque la Personalidad de Dios se halla fijo en Su morada, es más veloz que la mente, y puede superar a todos los demás cuando corren. Los poderosos semidioses no pueden acercarse a Él. Aunque Él esté en un sólo lugar, controla a los que abastecen el aire y la lluvia. Él supera a todos en excelencia."

Thursday, December 15, 2011

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra III

Mantra III
 asuryā nāma te lokā
andhena tamasāvṛtāḥ
tāḿs te pretyābhigacchanti
ye ke cātma-hano janāḥ

asuryāḥ—destinados para los asuras; nāma—famosos con el nombre; te—esos; lokāḥ—planetas; andhena—por la ignorancia; tamasā—por la oscuridad; āvṛtāḥ—cubiertos; tān— esos planetas; te—ellos; pretya—después de la muerte; abhigacchanti—entran a ; ye—cualquiera; ke—todos; ca—y; ātma-hana—los asesinos del alma; janāḥ—personas.

Monday, December 12, 2011

Śiva Gāyatrī

 Śiva Gāyatrī
भूर् भुवः स्वः

"Oṁ tat puruṣāya vidmahe 
Mahā-devāya dhīmahi 
Tan no Rudraḥ Pracodayāt"

Saturday, December 10, 2011

Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) Mantra I

Mantra I
īśāvāsyam idam sarvaḿ
yat kiñca jagatyāḿ jagat
tena tyaktena bhuñjīthā
mā gṛdhaḥ kasya svid dhanam

īśā—por el Señor; āvāsyam—controlado; idam—este; sarva—todo; yat kiñca— todo lo que; jagatyāḿ—dentro del universo; jagat—todo lo animado e inanimado; tena—por Él; tyaktena—cuota asignada; bhuñjīthāh—debes aceptar; —no; gṛdhaḥ—te esfuerces por conseguir; kasya svid—de alguien más; dhanam—la riqueza.

Tuesday, December 6, 2011

El Śrī Īśopaniṣad (ईशावास्य उपनिषद्) (Intro)

Introducción

[Conferencia dictada por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda el 6 de Octubre de 1969, en el Conway Hall de Londres, Inglaterra.].

Damas y caballeros, el tema de hoy es “Las enseñanzas de los Vedas”. ¿Qué son los Vedas? La raíz verbal de la palabra sánscrita veda

Monday, December 5, 2011

Who is Śrīla Prabhupāda?

In the last ten years of his life, in spite of his advanced age, Śrīla Prabhupāda circled the globe twelve times on lecture tours that have took him to six continents. In spite of such a vigorous schedule, Śrīla Prabhupāda continued to write prolifically. His writings constitute a veritable library of Vedic philosophy, religion, literature and culture.

Welcome to Kṛṣṇa's new blog!

Hare Kṛṣṇa, I offer my respectful obeisance unto all pure Vaishṇavas and dedicated devotees of the Lord Hari.  All glories to Śrīla   Prabhupāda!  This is a new attempt to present to you authentic spiritual teachings based on The Vedas(especially Śrīmad Bhagavad-gītā and Śrīmad Bhāgavatam).  I will be glorifying our dear Ācārya Śrīla   Prabhupāda who opened our eyes with the torch of knowledge.  Hari Om tat sat...your friend and servitor, Fher Prabhu.